bahasa inggris

Matt

Gw juga tahunya gt, tapi, anehnya kadang2 ada lho bule yang ngomong Sal-mon, ga tahu gw yang salah denger apa gimana, tapi ga cuma sekali dua kali.

kangataz wrote:

blueSAPPHIRE wrote:

kangataz wrote:

blueSAPPHIRE wrote:

Rasputin wrote:

kangataz wrote:

ada hal lagi yg gue kepikiran:

- kata2 seperti sword, would, should, could, herb adalah kata2 yg menggunakan silent letters. jadi huruf yg tebel sebenernya ngga usah di ucapin. Ini ngga ada peraturannya sih sama halnya dgn bhs indo kalo huruf e ada 2 jenis ngomongnya kan? seperti lebar dan gelar. Kalo bule ato batak pasti semuanya jadi e kaya kata lebar. makin banyak loe berbicara ama bule, makin bisa nangkep hal2 kaya gini..

ada lagi salmon yg pronounce-nya sa-mon

ahaha, as far as i know 'L' on salmon is not a silent letter..
cuma mungkin karena cepet aja makanya jadi gak kedengeran
and for 'herb' setw gue 'H' on herb juga gak silent letter
yahh.. setw gue sihh.. i'm not sure.

well I can't speak for UK or Aussie english.... but US yah begitulah... my partner is a native speaker and english major in college....udah diconfirm... trus gue juga pernah denger di film2... misalnya acara tv "charmed" mrk ngomonging herb buat bikin potion, yup ngga ada HHHHHnya.

ow bgtu yahh
untung itu kata jarang digunakn
jadi tingkat kesalahan gue dpt diktakan nol.
hehehe..

mengenai salmon, ada karakter sammy the salmon.... dan tujuan mereka namain tuh karakter sammy, biar phoneticnya sama gitu karena sa-mon dan sa-mi, jadi asik bunyinya....kalo sa-mi dan sal-mon kan defeats the purpose donk....

kangataz

ok ada satu hal lagi yg was brought up to my attention....

penggunaan are/is dan do/does dalam pertanyaan

dalam bahasa indonesia ngga ada perbedaan biasanya maka itu org sering terbalik2 kalo nanya.

apa itu kucing?

---

yg dipertanyakan adalah benda/noun
apa dia lari?

---

yg dipertanyakan adalah kata kerja/verb

kalo benda jadinya

is it a cat?
does it a cat = salah...

kalo kata kerja jadinya

does it run?
is it run = salah

gue pernah di tanya sama org

apa gue tinggal di sini?

tapi pertanyaannya = are u live here?= salah

kan kata kerjanya tinggal.... jadi yg bener = do you live here?

cuman ya ada pengecualian, kalo kata kerja tersebut udah dapet akhiran -ing... kata kerja tersebut udah bukan dikategorikan verb saja, jadi sudah jadi seperti objek... sama halnya lari dan pelarian.

pilatme

duh...... ribeeet

kangataz

pilatme wrote:

duh...... ribeeet

setelah gue baca lagi iya yah :P apalagi kalo udah bahas do ato does, is ato are. Haha dari satu kata doank APA, jadi bisa keluar 4 macem....

pikir2 bule kalo belajar bhs indo juga lebih gampang kali daripada kita belajar bahasa inggris.....dengan pengecualian huruf e yg kadang keluar bunyi E kadang keluar bunyi EU. Itu satu2nya hal yg menurut gue kalo bukan native speaker indo ato org batak bakal salah2. meja, keras, lebih, netral.

Ancient

Belajar bahasa dibuat have fun. don't think too complicated. make it easy ok.

RECTORY

pikir2 bule kalo belajar bhs indo juga lebih gampang kali daripada kita belajar bahasa inggris.....dengan pengecualian huruf e yg kadang keluar bunyi E kadang keluar bunyi EU. Itu satu2nya hal yg menurut gue kalo bukan native speaker indo ato org batak bakal salah2. meja, keras, lebih, netral.[/quote]

Menurut temen gw org Amrik yg pernah tinggal di Jkt 6 thn, bhs. Indon gampang bgt krn gak ada tenses, gak ada perbedaan gender. Yg susah dr bhs. indon adalah kata2 yg berubah artinya setelah dikasi me+i, me+kan, di+i, di+kan. Contoh : kata jadi mengatakan, menyatakan etc.

domsuboi

beautiful soul_yk wrote:

eh aku mau tanya gimana ya biar lancar bahasa inggris
aku merasa bahwa bahasa inggrisku tu standar abis
padahal udah hampir setahun aku belajar
kursus,ngobrol ma bule
nyambung sih nyambung , bisa sih bisa
tapi kalo pas buat kalimat itu kok masih indonesia banget
jadi tata bahasa nya lum pas gitu loh
tolongin yah kasi solusi biar jagoooo
english

Live in english-speaking country

prima_bramantio

study abroad, that will help you alot.
But not Malay ok, abroad like AUS or USA.
Btw my english is not perfect either, but to write in english, I think I am good enough, well I passed the test to study here in USA.

pilatme

kangataz wrote:

pilatme wrote:

duh...... ribeeet

setelah gue baca lagi iya yah :P apalagi kalo udah bahas do ato does, is ato are. Haha dari satu kata doank APA, jadi bisa keluar 4 macem....

pikir2 bule kalo belajar bhs indo juga lebih gampang kali daripada kita belajar bahasa inggris.....dengan pengecualian huruf e yg kadang keluar bunyi E kadang keluar bunyi EU. Itu satu2nya hal yg menurut gue kalo bukan native speaker indo ato org batak bakal salah2. meja, keras, lebih, netral.

belum lagi regular dan irregular verbs, gerund, dsb..... duh...kapan pinternya gue yak

luckymail

gampang ko...sering2 baca novel english aja..kan bisa minjem temen
trus perhatiin dh pola kalimatnya..lama2 klo mau ngomong ama nulis
pasti udah aga2 reflex dh kaya yg lo sering baca...
gw bljrnya dengan senang hati sih..jadinya gampang

dhidhie

Susahnya jadi orang Indonesia... :? Dijajah Belanda 350 tahun tapi nggak bisa bahasa Belanda... ...Ngomong bahasa Indonesia nggak tertib, apalagi belajar bahasa Inggris ...

Sepertinya tidak ada cara instan belajar bahasa. Jadi ya dinikmati saja prosesnya. Salah gak pa pa. Diketawakan ya biar saja. Yang penting terus belajar... Kalau ada yang mentertawakan, minta tolong dengan sopan buat membetulkan kesalahan kita...:)

Jangan lupa 3P : Patience, Persistance, Perseverence

Karena kita bukan bule UK, USA, atau Australia jadi sepertinya tidak usah terlalu memaksakan diri untuk berbicara dengan dialek yang sempurna. Prinsip komunikasi khan yang penting dialognya nyambung, asal nggak parah-parah banget salahnya kayaknya mereka juga maklum, namanya juga bukan native speaker...

kangataz

ada satu tips lagi yg ngga pernah di sebut tapi amat sangat membantu.... kalo loe ambil kelas2 acting karena gue waktu highschool satu2nya anak drama yg non-native english speaking... lama2 jadi harus bisa me-mimik cara pemain2 lain berbicara gitu lho....

Bothak

I think it's been a while since I last posted anything in this thread. Honestly, I can't belive that such an old thread still get in touch (sorry if I said harsh thing like "old". I can't find any other word that describes this thread best).

Anyway, I think studying grammar directly isn't as useful as using the grammar. Notice the difference? Why do we study something whereas we don't use it?

So, as u guys should've experienced: the best way to learn english (and every other languages) is by using the language in every aspect of ur life. And u guys should also take criticisms (How should I type it in the correct way? Crtizism or criticism?). If anybody suddenly interrupted u and correct ur mistakes, don't get angry coz it's 4 ur sake.

So, that's all. I hope my advice would help u guys in someway... (This is a new phrase that I rarely use. Please correct me if I put it in the wrong order. Thx)

thx

bulejabar

Bothak wrote:

If u wanna improve ur english drastically, why don't u go to America for a while, then go back here and talk to ur friends in english? See the changes u had and compare it with when u haven't gone to America. I think that would help a lot...

.

Si botak... If you wanted to learn Indonesian would you go to Malaysia?

ENGLAND is the place to learn proper ENGLISH.

There are also a few gay Brits around in Indonesia but mostly we never get to chat with local boyz because very few of them seem to be interested in just hanging out or having a chat...

satria

Norma_Desmond wrote:

katnya orang Italy hensem2 loh.... duh... yuk, gathering di italy, jeung...

sorry ye dah keduluan ama gue kale ... gue lagi itu sempet gathering di roma sama sondez dan washy ...